ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN (AGB)
\nRestaurant Alte Laterne, Zollikerberg<\/p>\n
Stand: 27.11.25<\/p>\n
================================================================================
\n1. GELTUNGSBEREICH
\n================================================================================<\/p>\n
1.1 Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend «AGB») gelten f\u00fcr alle
\nLeistungen des Restaurant Alte Laterne (nachfolgend «Restaurant» oder «wir»).<\/p>\n
1.2 Unsere Leistungen umfassen:
\n– Restaurantbetrieb und Gastronomiedienstleistungen
\n– Popup-Vermietung der R\u00e4umlichkeiten
\n– Catering-Dienstleistungen
\n– Online-Verkauf von Weinen und anderen Produkten<\/p>\n
1.3 Mit der Buchung, Bestellung oder Inanspruchnahme unserer Leistungen
\nakzeptiert der Kunde diese AGB in ihrer jeweils g\u00fcltigen Fassung.<\/p>\n
1.4 Abweichende Bedingungen des Kunden werden nur anerkannt, wenn wir diesen
\nausdr\u00fccklich schriftlich zustimmen.<\/p>\n
1.5 Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.<\/p>\n
================================================================================
\n2. RESTAURANTBETRIEB & TISCHRESERVIERUNGEN
\n================================================================================<\/p>\n
2.1 RESERVIERUNGEN<\/p>\n
2.1.1 Tischreservierungen k\u00f6nnen online, telefonisch oder per E-Mail erfolgen.<\/p>\n
2.1.2 Eine Reservierung ist erst nach unserer Best\u00e4tigung (per E-Mail, SMS oder
\ntelefonisch) verbindlich.<\/p>\n
2.1.3 Reservierte Tische werden 20 Minuten nach der vereinbarten Reservierungszeit
\nfreigehalten. Bei versp\u00e4teter Ankunft ohne vorherige Mitteilung behalten wir
\nuns vor, den Tisch anderweitig zu vergeben.<\/p>\n
2.1.4 Bei Nichterscheinen (No-Show) ohne rechtzeitige Absage (mindestens 24 Stunden
\nvorher) behalten wir uns vor, eine Ausfallgeb\u00fchr von CHF 50 pro Person
\nin Rechnung zu stellen.<\/p>\n
2.1.5 Gruppenreservierungen ab 8 Personen k\u00f6nnen besondere Bedingungen
\nunterliegen und erfordern m\u00f6glicherweise eine Anzahlung.<\/p>\n
2.2 STORNIERUNG VON RESERVIERUNGEN<\/p>\n
2.2.1 Reservierungen k\u00f6nnen bis 24 Stunden vor dem reservierten Termin kostenfrei
\nstorniert oder ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n
2.2.2 Bei Stornierung weniger als 24 Stunden vor dem Termin oder bei Nichterscheinen
\nbehalten wir uns vor, eine Ausfallgeb\u00fchr zu erheben.<\/p>\n
2.3 HAUSORDNUNG<\/p>\n
2.3.1 G\u00e4ste haben sich an die Hausordnung und die Anweisungen unseres Personals
\nzu halten.<\/p>\n
2.3.2 Wir behalten uns das Hausrecht vor und k\u00f6nnen G\u00e4ste bei Verst\u00f6ssen gegen
\ndie Hausordnung oder bei st\u00f6rendem Verhalten des Lokals verweisen.<\/p>\n
2.3.3 Das Mitbringen eigener Speisen und Getr\u00e4nke ist nicht gestattet.<\/p>\n
2.3.4 Rauchen ist nur in den ausgewiesenen Bereichen gestattet.<\/p>\n
================================================================================
\n3. POPUP-VERMIETUNG DER R\u00c4UMLICHKEITEN
\n================================================================================<\/p>\n
3.1 BUCHUNG UND VERF\u00dcGBARKEIT<\/p>\n
3.1.1 Die R\u00e4umlichkeiten k\u00f6nnen f\u00fcr private oder gesch\u00e4ftliche Events gemietet werden.<\/p>\n
3.1.2 Buchungsanfragen erfolgen \u00fcber unser Online-Buchungssystem oder
\nper E-Mail.<\/p>\n
3.1.3 Eine Buchung ist erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung und Eingang der Anzahlung
\nverbindlich.<\/p>\n
3.1.4 Die Verf\u00fcgbarkeit wird in Echtzeit im Buchungssystem angezeigt.<\/p>\n
3.2 PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n
3.2.1 Die Mietpreise verstehen sich inklusive 8.1% Mehrwertsteuer.<\/p>\n
3.2.2 Bei Buchung wird eine Anzahlung von 50% der Gesamtsumme f\u00e4llig.<\/p>\n
3.2.3 Der Restbetrag ist sp\u00e4testens 7 Tage vor der Veranstaltung zu begleichen.<\/p>\n
3.2.4 Zus\u00e4tzliche Leistungen (Catering, Getr\u00e4nke, technische Ausstattung, Personal)
\nwerden separat vereinbart und berechnet.<\/p>\n
3.2.5 Die Mindestmietdauer betr\u00e4gt 8 Stunden. \u00dcberschreitungen werden pro
\nangefangene Stunde berechnet.<\/p>\n
3.3 KAUTION<\/p>\n
3.3.1 Es wird eine Kaution von CHF 1000 erhoben, die bei ordnungsgem\u00e4sser
\nR\u00fcckgabe der R\u00e4umlichkeiten innerhalb von 7-14 Tagen zur\u00fcckerstattet wird.<\/p>\n
3.3.2 Sch\u00e4den, ausserordentliche Reinigungskosten oder Verluste werden von der
\nKaution abgezogen. \u00dcbersteigen die Kosten die Kaution, wird die Differenz
\nnachberechnet.<\/p>\n
3.4 STORNIERUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n
3.4.1 Stornierung bis 30 Tage vor der Veranstaltung:
\nR\u00fcckerstattung von 100% abz\u00fcglich Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 100<\/p>\n
3.4.2 Stornierung 14 Tage vor der Veranstaltung:
\nR\u00fcckerstattung von 50% der Anzahlung<\/p>\n
3.4.3 Stornierung weniger als 14 Tage vor der Veranstaltung:
\nKeine R\u00fcckerstattung, voller Mietpreis wird f\u00e4llig<\/p>\n
3.4.4 Stornierungen m\u00fcssen schriftlich erfolgen (E-Mail gen\u00fcgt).<\/p>\n
3.5 NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n
3.5.1 Die R\u00e4umlichkeiten sind ausschliesslich f\u00fcr den vereinbarten Zweck zu nutzen.<\/p>\n
3.5.2 Der Mieter haftet f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die w\u00e4hrend der Mietdauer entstehen.<\/p>\n
3.5.3 Der Mieter ist verpflichtet, die R\u00e4umlichkeiten im ordnungsgem\u00e4ssen Zustand
\nzur\u00fcckzugeben.<\/p>\n
3.5.4 \u00c4nderungen an der Infrastruktur (M\u00f6bel verr\u00fccken, Dekorationen anbringen)
\nsind nur nach vorheriger Absprache gestattet.<\/p>\n
3.5.5 Die maximale Personenanzahl von 42 Personen darf nicht \u00fcberschritten werden.<\/p>\n
3.5.6 Der Mieter ist f\u00fcr die Einhaltung der Ruhezeiten und gesetzlichen Vorschriften
\n(insbesondere L\u00e4rmschutz) verantwortlich.<\/p>\n
3.5.7 Bei Events mit Alkoholausschank ist der Mieter f\u00fcr die Einhaltung der
\nJugendschutzbestimmungen verantwortlich.<\/p>\n
3.6 HAFTUNG UND VERSICHERUNG<\/p>\n
3.6.1 Der Mieter haftet f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die durch ihn, seine G\u00e4ste oder beauftragte
\nDritte verursacht werden.<\/p>\n
3.6.2 Wir empfehlen dem Mieter den Abschluss einer Veranstaltungshaftpflichtversicherung.<\/p>\n
3.6.3 F\u00fcr Diebstahl oder Besch\u00e4digung eingebrachter Gegenst\u00e4nde \u00fcbernehmen wir
\nkeine Haftung.<\/p>\n
3.7 H\u00d6HERE GEWALT<\/p>\n
3.7.1 Bei h\u00f6herer Gewalt (Naturkatastrophen, Pandemien, beh\u00f6rdliche Anordnungen)
\nkann die Veranstaltung abgesagt werden.<\/p>\n
3.7.2 In diesem Fall wird die Anzahlung zur\u00fcckerstattet oder ein Ersatztermin
\nvereinbart. Weitergehende Anspr\u00fcche sind ausgeschlossen.<\/p>\n
================================================================================
\n4. CATERING-DIENSTLEISTUNGEN
\n================================================================================<\/p>\n
4.1 ANGEBOT UND BESTELLUNG<\/p>\n
4.1.1 Catering-Anfragen sind mindestens 7 Tage vor dem gew\u00fcnschten Termin zu stellen.<\/p>\n
4.1.2 Ein individuelles Angebot wird nach Absprache der Details erstellt.<\/p>\n
4.1.3 Die Bestellung ist erst nach schriftlicher Best\u00e4tigung und Eingang der
\nAnzahlung verbindlich.<\/p>\n
4.2 PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n
4.2.1 Alle Preise verstehen sich inklusive 8.1% Mehrwertsteuer.<\/p>\n
4.2.2 Bei Buchung wird eine Anzahlung von 50% f\u00e4llig.<\/p>\n
4.2.3 Die finale Personenzahl ist sp\u00e4testens 3 Tage vor der Veranstaltung
\nmitzuteilen und wird der Abrechnung zugrunde gelegt.<\/p>\n
4.2.4 Spontane Erh\u00f6hungen der Personenzahl k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise nicht ber\u00fccksichtigt
\nwerden.<\/p>\n
4.3 ALLERGENE UND UNVERTR\u00c4GLICHKEITEN<\/p>\n
4.3.1 Allergien und Unvertr\u00e4glichkeiten sind sp\u00e4testens 7 Tage vor der
\nVeranstaltung mitzuteilen.<\/p>\n
4.3.2 Wir bem\u00fchen uns, Sonderw\u00fcnsche zu ber\u00fccksichtigen, k\u00f6nnen jedoch keine
\n100%ige Garantie f\u00fcr die Abwesenheit von Spuren allergener Stoffe geben.<\/p>\n
4.3.3 Bei schwerwiegenden Allergien empfehlen wir ein pers\u00f6nliches Gespr\u00e4ch
\nmit unserem K\u00fcchenchef.<\/p>\n
4.4 STORNIERUNG<\/p>\n
4.4.1 Stornierung bis 7 Tage vor dem Termin:
\nR\u00fcckerstattung der Anzahlung abz\u00fcglich Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50<\/p>\n
4.4.2 Stornierung weniger als 7 Tage vor dem Termin:
\nKeine R\u00fcckerstattung<\/p>\n
4.5 LIEFERUNG UND SETUP<\/p>\n
4.5.1 Lieferzeiten werden individuell vereinbart.<\/p>\n
4.5.2 Der Kunde stellt einen geeigneten Platz f\u00fcr Setup und Service zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n
4.5.3 Bei externen Locations k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr Transport und Setup
\nanfallen.<\/p>\n
================================================================================
\n5. ONLINE-WEINVERKAUF UND VERSAND
\n================================================================================<\/p>\n
5.1 VERTRAGSSCHLUSS<\/p>\n
5.1.1 Die Pr\u00e4sentation der Produkte im Online-Shop stellt kein bindendes Angebot dar.<\/p>\n
5.1.2 Durch Anklicken des Buttons «Zahlungspflichtig bestellen» gibt der Kunde
\nein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb befindlichen Waren ab.<\/p>\n
5.1.3 Der Vertrag kommt durch unsere Auftragsbest\u00e4tigung per E-Mail zustande.<\/p>\n
5.1.4 Wir behalten uns vor, Bestellungen ohne Angabe von Gr\u00fcnden abzulehnen.<\/p>\n
5.2 PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n
5.2.1 Alle Preise verstehen sich inklusive 8.1% Mehrwertsteuer.<\/p>\n
5.2.2 Versandkosten werden im Bestellprozess transparent ausgewiesen und sind
\nvom Kunden zus\u00e4tzlich zu tragen.<\/p>\n
5.2.3 Akzeptierte Zahlungsmethoden: Cash, Kreditkarte, Rechnung<\/p>\n
5.2.4 Bei Zahlung auf Rechnung ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 10 Tagen
\nohne Abzug zu begleichen.<\/p>\n
5.2.5 Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen von 5% p.a. zu berechnen.<\/p>\n
5.3 LIEFERUNG UND VERSAND<\/p>\n
5.3.1 Lieferung erfolgt ausschliesslich innerhalb der Schweiz.<\/p>\n
5.3.2 Die Lieferfrist betr\u00e4gt in der Regel 3-7 Werktage nach Zahlungseingang.<\/p>\n
5.3.3 Bei Lieferungen mit alkoholischen Getr\u00e4nken erfolgt eine Alterskontrolle
\nbei der \u00dcbergabe. Der Empf\u00e4nger muss mindestens 18 Jahre alt sein.<\/p>\n
5.3.4 Kann die Lieferung nicht \u00fcbergeben werden (z.B. niemand anwesend,
\nAltersverifikation fehlgeschlagen), entstehen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr
\nerneute Zustellung oder R\u00fccksendung.<\/p>\n
5.3.5 Die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung
\ngeht mit der \u00dcbergabe an den Kunden oder einen Empfangsberechtigten \u00fcber.<\/p>\n
5.4 JUGENDSCHUTZ UND ALKOHOLVERKAUF<\/p>\n
5.4.1 Der Verkauf alkoholischer Getr\u00e4nke erfolgt gem\u00e4ss Schweizer Alkoholgesetzgebung:
\n– Spirituosen und Getr\u00e4nke \u00fcber 15 Vol.%: nur an Personen ab 18 Jahren
\n– Wein, Bier und Getr\u00e4nke bis 15 Vol.%: nur an Personen ab 16 Jahren<\/p>\n
5.4.2 Mit der Bestellung best\u00e4tigt der Kunde, dass er das erforderliche Mindestalter
\nerreicht hat.<\/p>\n
5.4.3 Bei der Lieferung wird das Alter kontrolliert. Bei Zweifeln ist ein
\namtlicher Ausweis vorzulegen.<\/p>\n
5.4.4 Kann das Mindestalter nicht nachgewiesen werden, wird die Lieferung verweigert
\nund die Ware zur\u00fcckgesandt. Die Kosten tr\u00e4gt der Besteller.<\/p>\n
5.5 WIDERRUFSRECHT<\/p>\n
5.5.1 Der Kunde hat das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden den Vertrag
\nzu widerrufen.<\/p>\n
5.5.2 Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt 14 Tage ab dem Tag, an dem der Kunde die Waren
\nin Besitz genommen hat.<\/p>\n
5.5.3 Um das Widerrufsrecht auszu\u00fcben, muss der Kunde uns mittels einer eindeutigen
\nErkl\u00e4rung (z.B. per E-Mail) \u00fcber den Widerruf informieren.<\/p>\n
5.5.4 Bei Widerruf sind die Waren unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens binnen
\n14 Tagen zur\u00fcckzusenden. Die R\u00fccksendekosten tr\u00e4gt der Kunde.<\/p>\n
5.5.5 Ausschluss des Widerrufsrechts:
\n– Bei Waren, die schnell verderben k\u00f6nnen (verderbliche Lebensmittel)
\n– Bei versiegelten Waren, die aus Gr\u00fcnden des Gesundheitsschutzes nicht
\nzur R\u00fcckgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung ge\u00f6ffnet wurde<\/p>\n
5.6 GEW\u00c4HRLEISTUNG<\/p>\n
5.6.1 Es gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsrechte.<\/p>\n
5.6.2 Offensichtliche M\u00e4ngel sind unverz\u00fcglich nach Erhalt der Ware zu r\u00fcgen.<\/p>\n
5.6.3 Bei berechtigten Beanstandungen erfolgt nach unserer Wahl Nachbesserung,
\nErsatzlieferung, Minderung oder R\u00fcckabwicklung.<\/p>\n
5.7 TRANSPORTSCH\u00c4DEN<\/p>\n
5.7.1 Bei sichtbaren Transportsch\u00e4den ist die Annahme zu verweigern oder der
\nSchaden auf dem Lieferschein zu vermerken.<\/p>\n
5.7.2 Transportsch\u00e4den sind uns unverz\u00fcglich zu melden.<\/p>\n
5.8 ABHOLUNG IM RESTAURANT<\/p>\n
5.8.1 Bestellungen k\u00f6nnen auch zur Abholung im Restaurant aufgegeben werden.<\/p>\n
5.8.2 Der Kunde wird per E-Mail oder SMS benachrichtigt, sobald die Bestellung
\nzur Abholung bereit ist.<\/p>\n
5.8.3 Bei Abholung ist das Mindestalter nachzuweisen (bei alkoholischen Getr\u00e4nken).<\/p>\n
5.8.4 Nicht abgeholte Bestellungen werden nach 7 Tagen storniert. Der
\nKaufpreis wird nicht erstattet.<\/p>\n
================================================================================
\n6. HAFTUNG UND HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNGEN
\n================================================================================<\/p>\n
6.1 ALLGEMEINE HAFTUNG<\/p>\n
6.1.1 Wir haften uneingeschr\u00e4nkt f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens,
\ndes K\u00f6rpers oder der Gesundheit.<\/p>\n
6.1.2 F\u00fcr Sach- und Verm\u00f6genssch\u00e4den haften wir nur bei Vorsatz und grober
\nFahrl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n
6.1.3 Die Haftung f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich
\nzul\u00e4ssig.<\/p>\n
6.2 HAFTUNG F\u00dcR LEBENSMITTEL<\/p>\n
6.2.1 Wir garantieren die Einhaltung aller lebensmittelrechtlichen Vorschriften
\nund HACCP-Standards.<\/p>\n
6.2.2 Allergene sind in unseren Speisekarten und auf Anfrage deklariert.<\/p>\n
6.2.3 F\u00fcr Sch\u00e4den durch nicht gemeldete Allergien oder Unvertr\u00e4glichkeiten
\n\u00fcbernehmen wir keine Haftung.<\/p>\n
6.2.4 Bei Verderblichkeit von Lebensmitteln nach \u00dcbergabe an den Kunden
\n(insbesondere bei Catering und Abholung) \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<\/p>\n
6.3 HAFTUNG F\u00dcR GARDEROBE UND PERS\u00d6NLICHE GEGENST\u00c4NDE<\/p>\n
6.3.1 F\u00fcr eingebrachte Gegenst\u00e4nde \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<\/p>\n
6.3.2 Wertsachen sollten nicht in der Garderobe abgelegt werden.<\/p>\n
6.4 H\u00d6HERE GEWALT<\/p>\n
6.4.1 Wir haften nicht f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung oder verz\u00f6gerte Erf\u00fcllung unserer
\nLeistungen aufgrund h\u00f6herer Gewalt (Naturkatastrophen, Krieg, Pandemien,
\nStreik, beh\u00f6rdliche Anordnungen, etc.).<\/p>\n
================================================================================
\n7. DATENSCHUTZ
\n================================================================================<\/p>\n
7.1 Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4ss unserer
\nDatenschutzerkl\u00e4rung, die auf unserer Website einsehbar ist.<\/p>\n
7.2 Mit der Nutzung unserer Leistungen stimmt der Kunde der Verarbeitung seiner
\nDaten gem\u00e4ss Datenschutzerkl\u00e4rung zu.<\/p>\n
7.3 Kundendaten werden ausschliesslich zur Vertragserf\u00fcllung verwendet und nicht
\nan Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Leistungserbringung
\nerforderlich (z.B. Versanddienstleister).<\/p>\n
================================================================================
\n8. URHEBERRECHT UND GEISTIGES EIGENTUM
\n================================================================================<\/p>\n
8.1 Alle Inhalte unserer Website (Texte, Bilder, Grafiken, Logos) sind
\nurheberrechtlich gesch\u00fctzt.<\/p>\n
8.2 Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung oder Verbreitung bedarf unserer
\nausdr\u00fccklichen schriftlichen Zustimmung.<\/p>\n
8.3 Fotos und Videos, die in unseren R\u00e4umlichkeiten aufgenommen werden, d\u00fcrfen
\nnur mit unserer Zustimmung kommerziell genutzt werden.<\/p>\n
================================================================================
\n9. SALVATORISCHE KLAUSEL
\n================================================================================<\/p>\n
9.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt
\ndie Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen davon unber\u00fchrt.<\/p>\n
9.2 Unwirksame Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen
\nZweck am n\u00e4chsten kommen.<\/p>\n
================================================================================
\n10. \u00c4NDERUNGEN DER AGB
\n================================================================================<\/p>\n
10.1 Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu \u00e4ndern.<\/p>\n
10.2 \u00c4nderungen werden den Kunden per E-Mail oder durch Ver\u00f6ffentlichung auf
\nunserer Website mitgeteilt.<\/p>\n
10.3 Widerspricht der Kunde nicht innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung,
\ngelten die ge\u00e4nderten AGB als akzeptiert.<\/p>\n
================================================================================
\n11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
\n================================================================================<\/p>\n
11.1 Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des
\nUN-Kaufrechts (CISG).<\/p>\n
11.2 Erf\u00fcllungsort f\u00fcr alle Leistungen ist Zollikerberg.<\/p>\n
11.3 Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten ist Z\u00fcrich, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>\n
11.4 Wir sind berechtigt, den Kunden auch an seinem Wohnsitz zu verklagen.<\/p>\n
================================================================================
\n12. KONTAKT
\n================================================================================<\/p>\n
F\u00fcr Fragen zu diesen AGB oder unseren Leistungen kontaktieren Sie uns bitte:<\/p>\n
Restaurant Alte Laterne
\nForchstrasse 118
\n8215 Zollikerberg
\nSchweiz<\/p>\n
Telefon: 078 303 8330
\nE-Mail: info@alte-laterne.ch
\nWebsite: www.alte-laterne.ch<\/p>\n
================================================================================
\nBEST\u00c4TIGUNG
\n================================================================================<\/p>\n
Mit der Buchung, Bestellung oder Inanspruchnahme unserer Leistungen best\u00e4tigt
\nder Kunde, diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.<\/p>\n
Stand: 27.11.25
\nLetzte Aktualisierung: 27.11.25<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN (AGB) Restaurant Alte Laterne, Zollikerberg Stand: 27.11.25 ================================================================================ 1. GELTUNGSBEREICH ================================================================================ 1.1 Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend «AGB») gelten f\u00fcr alle Leistungen des Restaurant Alte Laterne (nachfolgend «Restaurant» oder «wir»). 1.2 Unsere Leistungen umfassen: – Restaurantbetrieb und Gastronomiedienstleistungen – Popup-Vermietung der R\u00e4umlichkeiten – Catering-Dienstleistungen – Online-Verkauf von Weinen und anderen Produkten 1.3 Mit der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-470","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":542,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}