{"id":449,"date":"2025-11-27T12:00:14","date_gmt":"2025-11-27T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/development.alte-laterne.ch\/?page_id=449"},"modified":"2025-11-27T21:58:09","modified_gmt":"2025-11-27T21:58:09","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>IMPRESSUM<\/p>\n<p>Angaben gem\u00e4ss Art. 3 Abs. 1 UWG (Schweiz)<\/p>\n<p>BETREIBER DER WEBSITE<\/p>\n<p>Restaurant Alte Laterne<br \/>\nMiraldi Gastro &amp; Concepts GmbH<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>\nForchstrasse 118<br \/>\n8125 Zollikerberg<br \/>\nSchweiz<\/p>\n<p>VERTRETUNGSBERECHTIGTE PERSONEN<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung\/Inhaber: F. Miraldi<\/p>\n<p>HANDELSREGISTER<\/p>\n<p>Handelsregister-Nummer: CHE.283.229.363<br \/>\nEingetragen beim Handelsregisteramt: Kanton Z\u00fcrich<\/p>\n<p>UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER<\/p>\n<p>UID: CHE-283.229.363 MWST<br \/>\nMehrwertsteuersatz: 8.1%\/2.6% (reduzierter Satz f\u00fcr Gastronomie\/Take Away)<\/p>\n<p>AUFSICHTSBEH\u00d6RDE<\/p>\n<p>Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde:<br \/>\nLebensmittelkontrolle Kanton Z\u00fcrich<br \/>\nGemeindeverwaltung Zollikerberg &#8211; Bewilligungsstelle<\/p>\n<p>Bewilligungen:<br \/>\n&#8211; Gastgewerbebewilligung gem\u00e4ss GastG und Eidg. Dipl. Restaurateur und Hotelier<br \/>\n&#8211; Zapfenbewilligung f\u00fcr den Ausschank und Verkauf alkoholischer Getr\u00e4nke<\/p>\n<p>VERANTWORTLICH F\u00dcR DEN INHALT<\/p>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 55 Abs. 2 RStV:<br \/>\nF. Miraldi<br \/>\n[Adresse wie oben]<\/p>\n<p>ONLINE-STREITBEILEGUNG (OS)<\/p>\n<p>Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit.<br \/>\nDiese finden Sie unter: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>\n<p>Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer<br \/>\nVerbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.<\/p>\n<p>HAFTUNGSAUSSCHLUSS<\/p>\n<p>Haftung f\u00fcr Inhalte:<br \/>\nDie Inhalte unserer Seiten wurden mit gr\u00f6sster Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit,<br \/>\nVollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Inhalte k\u00f6nnen wir jedoch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>Haftung f\u00fcr Links:<br \/>\nUnser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir<br \/>\nkeinen Einfluss haben. Deshalb k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine<br \/>\nGew\u00e4hr \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>URHEBERRECHT<\/p>\n<p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten<br \/>\nunterliegen dem schweizerischen Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung,<br \/>\nVerbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes<br \/>\nbed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.<\/p>\n<p>DATENSCHUTZ<\/p>\n<p>Informationen zum Datenschutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten<br \/>\nfinden Sie in unserer separaten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>ALKOHOLVERKAUF UND JUGENDSCHUTZ<\/p>\n<p>Gem\u00e4ss Schweizer Lebensmittelgesetz und Alkoholgesetzgebung:<\/p>\n<p>Altersbeschr\u00e4nkungen:<br \/>\n&#8211; Spirituosen und alkoholhaltige Getr\u00e4nke \u00fcber 15 Vol.%: Abgabe nur an Personen ab 18 Jahren<br \/>\n&#8211; Bier, Wein und weitere alkoholhaltige Getr\u00e4nke bis 15 Vol.%: Abgabe nur an Personen ab 16 Jahren<\/p>\n<p>Online-Weinverkauf:<br \/>\n&#8211; Der Verkauf von Wein erfolgt im Rahmen der gesetzlich vorgegebenen Ausschankbewilligung<br \/>\n&#8211; Bei Online-Bestellungen erfolgt eine Alterskontrolle sp\u00e4testens bei der \u00dcbergabe\/Lieferung<br \/>\n&#8211; Kein Verkauf an Minderj\u00e4hrige<br \/>\n&#8211; Lieferung nur innerhalb der Schweiz<\/p>\n<p>Wir behalten uns vor, bei Zweifeln am Alter einen amtlichen Ausweis zu verlangen.<\/p>\n<p>Die Abgabe von alkoholischen Getr\u00e4nken an Jugendliche unter dem gesetzlichen<br \/>\nMindestalter ist gesetzlich verboten und wird von uns konsequent unterbunden.<\/p>\n<p>BILDNACHWEISE<\/p>\n<p>Alle Bilder auf dieser Website sind Eigentum vom Restaurant Alte Laterne<br \/>\noder werden mit Genehmigung verwendet oder Verweis auf die Quelle.<\/p>\n<p>TECHNISCHE UMSETZUNG<\/p>\n<p>Hostingstandort: Schweiz<\/p>\n<p>KONTAKT F\u00dcR RECHTLICHE ANFRAGEN<\/p>\n<p>F\u00fcr rechtliche Anfragen wenden Sie sich bitte an:<br \/>\nE-Mail:\u00a0 info@alte-laterne.ch<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Telefon: 0783038330<br \/>\nWebsite: www.alte-laterne.ch<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Stand: 27.11.25<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSUM Angaben gem\u00e4ss Art. 3 Abs. 1 UWG (Schweiz) BETREIBER DER WEBSITE Restaurant Alte Laterne Miraldi Gastro &amp; Concepts GmbH Adresse: Forchstrasse 118 8125 Zollikerberg Schweiz VERTRETUNGSBERECHTIGTE PERSONEN Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung\/Inhaber: F. Miraldi HANDELSREGISTER Handelsregister-Nummer: CHE.283.229.363 Eingetragen beim Handelsregisteramt: Kanton Z\u00fcrich UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER UID: CHE-283.229.363 MWST Mehrwertsteuersatz: 8.1%\/2.6% (reduzierter Satz f\u00fcr Gastronomie\/Take Away) AUFSICHTSBEH\u00d6RDE Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde: Lebensmittelkontrolle Kanton [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-449","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte-laterne.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}